An Ohio high school football coach resigned after his team used offensive language against a predominantly Jewish school.